5 marca swoją premierę miała gra "Tomb Raider". Seria gier z popularną Larą Croft przeżyła rewolucję, bowiem najnowsza odsłona to reboot (czyli restart) całej serii. W naszym kraju gra zrobiła już wielką furorę za sprawą polskiego dubbingu. W polskiej wersji językowej w postać Lary Croft wciela się Karolina Gorczyca (znana z filmów i seriali telewizyjnych).
Zwiastun polskiej wersji nasuwał myśl, że kroi się coś większego... I chyba tak jest, bo w serwisach o grach najnowszy "Tomb Raider" dostaje wysokie oceny. Ja w najnowszą produkcję Crystal Dynamics jeszcze nie grałem, ale szukałem próbek i stwierdziłem, że faktycznie polska Lara nie jest zła. Myślę, że gdybym spędził chociaż godzinę czasu z samą grą to głos Karoliny Gorczycy przypadł by mi bardziej do gustu i stał się moim zdaniem jednym z najlepszych w historii polskiego dubbingu gier komputerowych. Na pewno Karolina Gorczyca wypadła lepiej od Pawła Małaszyńskiego, który podkładał głos Agentowi 47 w najnowszej części gry "Hitman: Absolution (Rozgrzeszenie)". Moją ulubioną grą z polskim dubbingiem jest "Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory", gdzie w postać głównego bohatera - Sama Fishera wcielił się Mirosław Baka znany najbardziej z "Fali zbrodni".
We wtorek 12 marca w warszawskim Empiku na Marszałkowskiej odbyło się spotkanie z Karoliną Gorczycą. Rozmowę poprowadził redaktor naczelny serwisu Gadżetomania: Piotr Gnyp. Potem pytania mogła zadawać publiczność. Ja na całym spotkaniu nie byłem. Poczekałem do podpisywania plakatów i uciekłem. Jeżeli ktoś jest zainteresowany dogłębną relacją z tego wydarzenia to polecam artykuł serwisu World Of Tomb Raider.
![]() |
Karolina Gorczyca podczas rozdawania plakatów z autografem |
Zwiastun polskiej wersji nasuwał myśl, że kroi się coś większego... I chyba tak jest, bo w serwisach o grach najnowszy "Tomb Raider" dostaje wysokie oceny. Ja w najnowszą produkcję Crystal Dynamics jeszcze nie grałem, ale szukałem próbek i stwierdziłem, że faktycznie polska Lara nie jest zła. Myślę, że gdybym spędził chociaż godzinę czasu z samą grą to głos Karoliny Gorczycy przypadł by mi bardziej do gustu i stał się moim zdaniem jednym z najlepszych w historii polskiego dubbingu gier komputerowych. Na pewno Karolina Gorczyca wypadła lepiej od Pawła Małaszyńskiego, który podkładał głos Agentowi 47 w najnowszej części gry "Hitman: Absolution (Rozgrzeszenie)". Moją ulubioną grą z polskim dubbingiem jest "Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory", gdzie w postać głównego bohatera - Sama Fishera wcielił się Mirosław Baka znany najbardziej z "Fali zbrodni".
We wtorek 12 marca w warszawskim Empiku na Marszałkowskiej odbyło się spotkanie z Karoliną Gorczycą. Rozmowę poprowadził redaktor naczelny serwisu Gadżetomania: Piotr Gnyp. Potem pytania mogła zadawać publiczność. Ja na całym spotkaniu nie byłem. Poczekałem do podpisywania plakatów i uciekłem. Jeżeli ktoś jest zainteresowany dogłębną relacją z tego wydarzenia to polecam artykuł serwisu World Of Tomb Raider.
Ładny portret aktorki. Na grach nie znam się zbyt dobrze. Grywam jedynie w Kurniku w Literaki.
OdpowiedzUsuńWidzę powrót w wielkim stylu - lifting i te sprawy, a i odrobina Kultury się przemyciła - ja to sobie mogę o takich spotkaniach poczytać - dzięki za relację :-) A i portret fajnie wyszedł ...
OdpowiedzUsuńPani ładna, jeno portreto kobiety potrzebuje więcej miękkości, a mniej ostrości, bo wychodzą wszystkie niedoskonałości ;)
OdpowiedzUsuń@Tojav:
OdpowiedzUsuńA ja odwrotnie - multiplayerowe gry prawie w ogóle mnie nie kręcą. Jedyne w co gram przez sieć to Need For Speed: World. Gram jak mam czas, a ostatnio mam go mało, albo mi się nie chce.
@Raven:
Moja relacja jakaś wielce obszerna nie jest... Dlatego warto zajrzeć pod odnośnik do atykułu.
@I am I:
Tak, wiem... ale Pani Karolinie i tak już zrobiono fizyczny retusz, ja nie zamierzałem dokładać tego sztucznego - wirtualnego. :)